Cómo vender tu carro en Texas: guía paso a paso

Respuesta rápida: Para vender tu carro en Texas, prepara tu título, decide cómo quieres vender, compara ofertas firmes, firma el título con la fecha de venta y el millaje, entrega el Formulario 130-U firmado con el precio de venta, decide qué hacer con tus placas y, después de la venta, presenta el aviso de transferencia del vehículo (Vehicle Transfer Notification) ante el Departamento de Vehículos Motorizados de Texas (TxDMV) dentro de 30 días. Si vendes a SellAnyCarCash en el área de Houston, te llamamos con una oferta en 30 minutos durante el horario de atención, recogemos el carro gratis y te pagamos el mismo día.

Este artículo es información general, no asesoría legal. Las reglas pueden cambiar; consulta con el TxDMV o con la oficina de impuestos de tu condado.

Paso 1: Reúne tus documentos

Antes de pedir ofertas, ten a la mano lo siguiente:

• [ ] Título de Texas a tu nombre
• [ ] Identificación oficial con foto
• [ ] Liberación del gravamen (release of lien) si ya pagaste un préstamo
• [ ] Nombre del prestamista y monto para liquidar si todavía debes dinero
• [ ] Todas las llaves y controles
• [ ] Registros de mantenimiento (opcional, pero ayudan)

¿Perdiste tu título?

El TxDMV indica que puedes solicitar una copia certificada del título con el Formulario VTR-34, por correo o en persona en un Centro de Servicio Regional del TxDMV. Todos los dueños registrados deben firmar y necesitas identificación con foto. Si todavía aparece un gravamen en el título, el TxDMV dice que el prestamista debe llenar la solicitud o darte una liberación de gravamen original.

Para una lista más completa (en inglés), lee nuestra guía de documentos para vender un carro en Texas.

Paso 2: Decide cómo vas a vender

Tienes varias opciones. Cada una tiene ventajas y desventajas.

Opción	Esfuerzo	Rapidez	Qué debes saber
Venta privada	Alto	Varía	Tú manejas anuncios, llamadas, pruebas de manejo, el pago y los papeles
Intercambio (trade-in)	Bajo	Rápido	Normalmente es un crédito para comprar otro carro en ese concesionario
Oferta en línea	Bajo a medio	Varía	La cifra en línea puede cambiar después de una inspección en persona
Comprador local en efectivo	Bajo	Rápido	Busca uno que recoja el carro y pague el mismo día

Por ejemplo, Kelley Blue Book dice que su Instant Cash Offer puede subir o bajar según la inspección del concesionario (más en inglés). Ver también nuestra página de comparación.

Paso 3: Compara ofertas firmes

Una estimación en línea no es lo mismo que una oferta. Pregunta si la cifra es final, si es en efectivo o un crédito, por cuánto tiempo es válida y cómo te pagan.

Los factores que más afectan una oferta son el año, la marca, el modelo, el millaje, la condición mecánica y estética, el estado del título y si hay un préstamo. Más detalles (en inglés) en ¿Cuánto vale mi carro en Houston?

Paso 4: Si tienes un préstamo, coordina la liquidación

Sí puedes vender un carro con préstamo. El TxDMV indica que, cuando existe un gravamen, el prestamista recibe el título. El préstamo se liquida en la venta y tú recibes la diferencia, si la hay; si debes más de lo que vale, cubres la diferencia. Lee nuestra guía (en inglés) sobre cómo vender un carro con préstamo en Houston.

Paso 5: Firma el título y el Formulario 130-U

Según el TxDMV, el vendedor debe entregar al comprador:

1. El título firmado correctamente, incluyendo la fecha de venta y la lectura del odómetro (millaje).
2. El Formulario 130-U firmado (Application for Texas Title and/or Registration) con el precio de venta claramente indicado.

Firma exactamente como aparece tu nombre en el título, y no lo firmes hasta el momento de la venta.

El TxDMV también recomienda guardar un registro por escrito de la venta, con los datos de contacto del comprador, la fecha de venta y los datos del vehículo, incluyendo el VIN. Un contrato de compraventa (bill of sale) firmado por ambas partes es una forma sencilla de hacerlo.

Más detalles (en inglés) en nuestra guía sobre los formularios 130-U y VTR-346.

Paso 6: Decide qué hacer con tus placas

Desde 2025, las reglas de Texas cambiaron (SB 1902):

• Si le vendes a un dealer (como SellAnyCarCash), el dealer quita las placas y la calcomanía de registro al recoger el carro.
• Si es una venta entre particulares, tú como vendedor debes quitar las placas. Puedes pasarlas a otro vehículo a tu nombre de la misma clasificación. Si no las transfieres en 10 días, márcalas con “VOID” o una “X” grande y destrúyelas, recíclalas o devuélvelas.
• Placas especiales o personalizadas: avísanos al agendar la recogida.

Si vendes en fin de semana y quitas las placas, el TxDMV dice que el comprador puede obtener un permiso de tránsito (Vehicle Transit Permit) válido por cinco días calendario. Más información (en inglés): qué hacer con las placas al vender en Texas.

Paso 7: Presenta el aviso de transferencia dentro de 30 días

Este paso te protege. El TxDMV indica que si presentas el Vehicle Transfer Notification dentro de 30 días después de la venta, no se te puede hacer responsable de multas de estacionamiento ni de cargos de peaje. Un boletín del TxDMV sobre el Formulario VTR-346 añade que, presentado correctamente dentro de 30 días, ayuda a proteger al vendedor de responsabilidad penal o civil relacionada con el vehículo.

• Puedes presentarlo en línea en el sitio del TxDMV.
• Para ventas desde el 1 de septiembre de 2023, debe incluir tu número de teléfono y el nombre completo, la dirección y el teléfono del comprador. Si falta información, el TxDMV lo rechaza.

El TxDMV también indica que el comprador debe poner el título a su nombre dentro de 30 días de la venta.

¿Y si mi carro no pasó la inspección?

Según el DPS de Texas, desde el 1 de enero de 2025 los vehículos no comerciales ya no necesitan inspección de seguridad antes del registro. Pero en el condado de Harris y otros condados todavía se exige la prueba de emisiones para los vehículos de gasolina de 2 a 24 años, según la TCEQ. Nosotros compramos carros que no pasaron la inspección. Más detalles (en inglés) en opciones si tu carro no pasó la inspección en Harris County.

Cómo funciona vender tu carro a SellAnyCarCash

Llevamos 26 años comprando carros en el área de Houston, desde nuestra oficina en 17000 Northwest Fwy #104, Jersey Village, TX 77040.

1. Ingresa los datos en línea: tu VIN, tu placa y estado, o el año, la marca y el modelo, además del millaje, la condición y el precio que pides.
2. Recibe una oferta por teléfono en 30 minutos durante el horario de atención (lunes a sábado, 9 AM a 7 PM).
3. Tómate tu tiempo: la oferta es válida por 7 días.
4. Recogida gratis el mismo día en tu casa o trabajo.
5. Recibe tu pago el mismo día en efectivo, cheque o Zelle.
6. Te ayudamos con los papeles del título de Texas.

Compramos carros, camionetas pickup, SUVs y vans, incluyendo vehículos con préstamo o gravamen, con mucho millaje o que no pasaron la inspección. No compramos carros chatarra, carros dañados, vehículos inundados ni carros sin título.

Garantía de Mejor Oferta

Si otro comprador te dio una oferta final en efectivo por escrito, después de su inspección en persona o prueba de manejo (CarMax, Carvana, un concesionario de KBB Instant Cash Offer, THIScar, un concesionario de CarGurus o un concesionario con licencia en Texas), que todavía esté vigente y sea por el mismo carro, te pagamos al menos $250 más, y hasta $500 más por carros limpios y bien cuidados. Las ofertas instantáneas en línea y los créditos por intercambio no califican. Aplican condiciones; consulta la Garantía de Mejor Oferta.

Recibe tu oferta

Pide tu oferta en línea o llámanos al (908) 699-1600, de lunes a sábado, de 9 AM a 7 PM. Conoce más en nuestra página Sell My Car Houston o visita nuestra página principal. Si prefieres leer la guía completa en inglés, visita how to sell a car in Texas.

Preguntas frecuentes

¿Qué documentos necesito para vender mi carro en Texas?

Por lo general, el título de Texas firmado con la fecha de venta y el millaje, el Formulario 130-U firmado con el precio de venta, identificación con foto y, si pagaste un préstamo, la liberación del gravamen.

¿Puedo vender mi carro si todavía debo dinero?

Sí. El préstamo se liquida como parte de la venta y tú recibes la diferencia si la hay. Nosotros compramos carros con préstamo o gravamen.

¿Cuánto tiempo tengo para avisar al TxDMV que vendí mi carro?

El TxDMV indica que debes presentar el Vehicle Transfer Notification dentro de 30 días después de la venta para no ser responsable de multas de estacionamiento ni de peajes.

¿Me quedo con las placas?

Si nos vendes el carro, nosotros quitamos las placas al recogerlo, porque así lo exigen las reglas de Texas cuando vendes a un dealer. En una venta entre particulares, el vendedor las quita y puede transferirlas a otro vehículo a su nombre o inutilizarlas dentro de 10 días.

¿Compran carros sin título?

No. SellAnyCarCash no compra carros sin título. Si perdiste el tuyo, el TxDMV indica que puedes pedir una copia certificada con el Formulario VTR-34.

Fuentes

• Texas Department of Motor Vehicles, Buying or Selling a Vehicle: https://www.txdmv.gov/motorists/buying-or-selling-a-vehicle
• Texas Department of Motor Vehicles, Get a Copy of Your Vehicle Title: https://www.txdmv.gov/motorists/buying-or-selling-a-vehicle/get-a-copy-of-your-title
• Boletín del TxDMV sobre el Formulario VTR-346: https://content.govdelivery.com/accounts/TXDMV/bulletins/36d3657
• Texas DPS, Vehicle Safety Inspection Program Changes Now in Effect: https://www.dps.texas.gov/news/vehicle-safety-inspection-program-changes-now-effect
• TCEQ, Vehicle Emissions Inspections in Texas: https://www.tceq.texas.gov/airquality/mobilesource/im.html/vim/overview.html
• Kelley Blue Book, Instant Cash Offer FAQ: https://www.kbb.com/faq/ico/
• TxDMV: reglas adoptadas, 43 TAC Capítulo 217 (retiro de placas, SB 1902)